Arbeitsweise

Ein Lektorat ist immer mehr als sprachliche Präzision. Es ist eine Zusammenarbeit auf Augenhöhe. Ich verstehe Texte als lebendige Werke, die mit Sorgfalt und Respekt behandelt werden möchten. Dabei ist es mir wichtig, dass Ihr Stil und Ihre Stimme erhalten bleiben. Mein Ziel ist es, das Beste aus Ihrem Text herauszuholen – präzise, feinfühlig und mit einem Blick für das Ganze.

Ein Lektorat
bei zeilenweise ist

Strukturiert

Ich arbeite transparent und strukturiert.

Offen

Ich gebe offenes, aber wertschätzendes Feedback.

Nachvollziehbar

Ich gebe klare und nachvollziehbare Anmerkungen zu Ihrem Text.

So behalten Sie die Kontrolle über Ihren Text, während Sie zugleich von meiner Erfahrung und meinem Blick von außen profitieren.

Mein Vorgehen

Individuell

Ob Lektorat, Plotgutachten, Klappentext oder Schreibcoaching: Mein Vorgehen ist stets transparent, klar strukturiert und individuell auf Ihr Projekt abgestimmt.

Beim Plot- oder Manuskriptgutachten steht die inhaltliche und dramaturgische Analyse im Vordergrund: Ich lese, beobachte, beschreibe und gebe gezieltes Feedback zu Struktur, Figuren und Spannungsbogen.
Beim Exposé oder Klappentext konzentriere ich mich auf Klarheit, Wirkung und Sprache, um Ihr Projekt prägnant und überzeugend zu präsentieren.
Im Schreibcoaching begleite ich Sie prozessorientiert – mit gezielten Fragen, Reflexion und Feedback auf Augenhöhe.

So unterschiedlich die Formate auch sind, mein Anspruch bleibt derselbe:
⸻
Sorgfalt, Feingefühl und Klarheit in jedem Schritt.

Ablauf

Unsere Zusammenarbeit

Kontaktaufnahme und Anfrage

Vereinbaren Sie ein unverbindliches Erstgespräch mit mir oder senden Sie mir eine kurze Beschreibung Ihres Projekts (Genre, Umfang und gewünschte Leistung). Gerne können Sie mir eine Leseprobe (ca. fünf Normseiten) mitschicken, um den Aufwand realistisch einschätzen zu können.

Angebot und Probelektorat

Nach Durchsicht Ihrer Unterlagen erhalten Sie ein transparentes Angebot mit Preis, Leistungsumfang und Zeitrahmen. Auf Wunsch führe ich ein kurzes Probelektorat durch, damit Sie sehen, wie ich arbeite.

Lektorat

Ich arbeite direkt im Dokument – in der Regel mit Änderungsverfolgung oder Kommentarfunktion. Neben sprachlicher Präzision achte ich auf Stil, Lesefluss und innere Logik.

Rückmeldung und Nachfragen

Nach dem Lektorat erhalten Sie die bearbeitete Datei sowie ein Begleitschreiben mit Hinweisen zum Gesamttext. Wenn Fragen offen sind, klären wir sie in einem kurzen Austausch – per Mail oder über ein Gespräch über Zoom.

Abschluss und Feinschliff

Sie überarbeiten Ihren Text in Ruhe. Bei Bedarf begleite ich Sie in einem zweiten Durchgang oder einer abschließenden Sichtung, um letzte Unstimmigkeiten zu glätten.