Vereinbaren Sie ein unverbindliches Erstgespräch mit mir oder senden Sie mir eine kurze Beschreibung Ihres Projekts (Genre, Umfang und gewünschte Leistung). Gerne können Sie mir eine Leseprobe (ca. 5 Normseiten) mitschicken, um den Aufwand realistisch einschätzen zu können.
Nach Durchsicht Ihrer Unterlagen erhalten Sie ein transparentes Angebot mit Preis, Leistungsumfang und Zeitrahmen. Auf Wunsch führe ich ein kurzes Probelektorat durch, damit Sie sehen, wie ich arbeite.
Ich arbeite direkt im Dokument – in der Regel mit Änderungsverfolgung oder Kommentarfunktion. Neben sprachlicher Präzision achte ich auf Stil, Lesefluss und innere Logik.
Nach dem Lektorat erhalten Sie die bearbeitete Datei sowie ein Begleitschreiben mit Hinweisen zum Gesamttext. Wenn Fragen offen sind, klären wir sie in einem kurzen Austausch – per Mail oder über ein Gespräch über Zoom.
Sie überarbeiten Ihren Text in Ruhe. Bei Bedarf begleite ich Sie in einem zweiten Durchgang oder einer abschließenden Sichtung, um letzte Unstimmigkeiten zu glätten.